マドリード

【ヨーロッパ街角レポート マドリード編】
こんにちは！JTBヨーロッパです♪♪

今日はスペインのマドリードをご案内します☆
まずはスペイン国立図書館、観光名所として、一般の観光客が訪れることはわずかですが、スペインの研究をする研究者は必ず足を運ぶ文献の宝庫です。図書館内は入場許可証が必要ですが、特別展示室などは、無料で一般公開しているんですよ～

夕方になると、ショッピングに疲れて一休みのお客が賑わう、マドリードの注目スポットPLATEAプラテア。
PLATEAとは、劇場の平土間を意味し、総合面積5800㎡を誇る吹き抜けの4フロアーの各階から巨大なスクリーン（＆舞台）を視界に共有する造りとなってます

ベンタス闘牛場は5月のマドリードサンイシドロ闘牛際を前に、ベチケット販売場周りに観光客が目立つようになって来ました。
最後はシベーレス広場、アルカラ門。
4月も中旬に入り、スペインらしからぬ ぐずついた天気です。
曇り空の合間から時折見せる太陽が懐かしく感じられます。
次回も現地からの情報をお届けします♪♪

JTBヨーロッパサイトはコチラ→http://www.jtb-europe.com/

祭り

 

【あす夜】世界で一番美しい瞬間（とき）「スペシャルコレクション　街が輝く　祭りのとき」
［ＢＳプレミアム］3月5日(木) 午後9:00～10:00

えりすぐりの旅を集めた、世界で一番美しい瞬間スペシャルコレクション。今回は、その街が一年で最も輝く祭りの　“美しい瞬間”を探す旅へ。ベネチアの仮面のカーニバル、ポルトガル・マデイラ島の花のパレード、そして、ロマンチック街道の街・ローテンブルクの中世の祭り。誰もが行きたくなる著名観光地の、ある特定のときにしか見る事のできない街の輝きを探す旅、その魅力を余すことなくお伝えする。

【リポーター】出田奈々，和久田麻由子
【語り】有働由美子，真下貴

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
世界で一番美しい瞬間（とき）
［ＢＳプレミアム］毎週木曜 午後9:00～
（再）［ＢＳプレミアム］毎週木曜 午前8:00～
http://nhk.jp/sekatoki
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

asha

執行役員）　アフリカ＆ユーロ担当

第３章　水星　Asha - Jailer

2008年8月21日木曜日

看守さん

詩　アシャ　訳　青柳洋介

私は鎖につながれている。

看守さん、あなたも繋がれているのよ

私はユニフォームを着ている

私は受刑者

看守さん、あなたも受刑者なのよ

私は恐れる

看守さん、あなたも恐れる

私は死ぬでしょう、でも、あなたも死ぬのよ、看守さん

人生とは美しいもの

そう思わない？　看守さん

看守さん、

私のことを受刑者と呼ぶのを止めて

罪を知らない人が、初めて

石を投げ込むのよ、看守さん

看守さん、あなたは私のすべての考えを抑圧する

そして、私を服従させる

あなたは気づいていないようだけど、

看守さん、あなたも犠牲者なのよ

看守さん、気にかけないで

私の考え方を

私が死んでも、別の人があなたのために働くわ

だから、わたしを

現代の奴隷のように扱わないでよ、看守さん

看守さん、

私のことを受刑者と呼ぶのを止めて

罪を知らない人が、初めて

石を投げ込むのよ、看守さん

ねえ、看守さん、

市場を歩いているときに

石を投げないでよ、

たとえ石を投げても、

看守さん、石はあなた自身に命中するわ

看守さん、人生は

いつもあなたの思い通りには行かないわ

だから、あなたの哲学を変えたほうがいいわ

そして、あなたの仲間と仲良くした方がいいわ

看守さん、

私のことを受刑者と呼ぶのを止めて

罪を知らない人が、初めて

石を投げ込むのよ、看守さん

看守さん、

私のことを受刑者と呼ぶのを止めて

罪を知らない人が、初めて

石を投げ込むのよ、看守さん

子供が言った

僕は大統領になって

政府から

金を調達する

でも、それは

子供が知らないこと

子供には分からないこと

子供には理解できないこと

看守さん、看守さん

世の中は良くなるわ、世の中は良くなるわ

ボブ・マーリィこそ、音楽で戦う革命家、非暴力革命家であった・・・

2006/05/14

Bob Marley AO-Best　Soulmate

1. Natural Mystic 自然の神秘

2. Lively Up Yourself アップしようぜ

3. Small Axe 小さな斧

4. I Shot The Sheriff 警官を撃ったのだ

5. No Woman, No Cry 女よ、泣くな

6. Three Little Birds 三羽の小鳥

7. Kaya カヤ（はっぱ）

8. Babylon System バビロン（吸血）・システム

9. Iron Lion Zion ザイアン（聖地）の獅子たらん

10. Zion Train ザイアン（聖地）行き列車

11. Survival 生き残れ

12. Reincarnated Soul 転生する生命

13. Time Will Tell 時は予言する

14. Redemption Song 解放の歌

15. Wake Up and Live 目覚めよう、生きよう

16. Positive Vibration ポジティブな波動

Europe